Week of Sport (ENG-DE-ITA)

juggler-2329843_1920

Week of Sport: what’s in Italy and Portugal

 

The seventh edition of the European Week of Sport took place from 23-30 September 2021.
This year’s theme highlighted the power of physical activity to bring joy, build resilience and connect generations with the slogan #BEACTIVE.
In Italy, from September 24th through the 26th, the Forum Sport Center in Rome will be the arena of WOW Festival (wowfestival.it), promoted by Centro Sportivo Italiano (CSI), dedicated to unconventional sports.
The WOW festival will gather sport coaches and educators as well as young athletes from Italy, Spain, Portugal, Malta, Greece, Croatia, Slovenia, Bulgaria, Poland and Turkey.

IPRS will support CSI in organizing a session held on Friday 24th, dedicated to sensitizing participants on radicalization amongst young people in sports within the framework of SAFE ZONE project.
The European level has allowed discussing what is done in the other member states and how it could be done within the sport’s culture contamination through all the member states.
WOW Festival allows the launch of new sporting initiatives to promote basic sports that are easy to access and integrated for those in conditions of disability. WOW Festival was also an excellent opportunity to deepen knowledge about the latest sports world policies while taking part in sports activities, games, and cultural events in an amusing environment. It was a stage to sensibilize sport educators, sports managers, and young athletes about the extreme violence and radicalization in the sport environment.

Check it out! https://wowfestival.it/it/

In Portugal, the Istituto Portugues do Desporto e Juventude (IPDJ), organized the 2nd National Forum on Sport for All takes on 30th September.
The topic areas addressed were the Impact of the COVID-19 pandemic on sports participation; National recommendations on physical activity and sedentary behavior; Women in Sport; Inclusion in Sport; Sport for All – Recognition of National Best Practices.
The event was the stage to disseminate Safe Zone Project to a huge audience. Mariana Barbosa, Professor of the Universidade Católica Portuguesa, presented the Safe Zone project with her speech “Promoting youth participation in sports” during the afternoon session of the event – 2:30pm – Panel 3: Inclusion in Sports.

Check it out!
https://ipdj.gov.pt/

Woche des Sports: Aktivitäten in Italien und Portugal


Die siebte Europäische Woche des Sports fand vom 23. bis zum 30. September 2021 statt.
Das diesjährige Motto hob, mit dem Slogan „#BEACTIVE“, die Kraft körperlicher Betätigung hervor, Freude zu bereiten, Resilienz aufzubauen und Generationen miteinander zu verbinden.
In Italien wird das Forum Sport Center in Rom vom 24. bis 26. September die Arena des WOW Festivals (wowfestival.it) sein, das vom Centro Sportivo Italiano (CSI) gefördert wird und sich unkonventionellen Sportarten widmet.
Das WOW-Festival versammelt Sporttrainer und Pädagogen sowie junge Sportler aus Italien, Spanien, Portugal, Malta, Griechenland, Kroatien, Slowenien, Bulgarien, Polen und der Türkei.

Im Rahmen des Safe Zone-Projekts wird das CSI vom IPRS bei der Organisation einer Sitzung am Freitag, den 24., unterstützt, die Teilnehmer für die Radikalisierung junger Menschen im Sport sensibilisieren soll.
Der Austausch auf europäischer Ebene hat es ermöglicht, zu diskutieren, was in den anderen Mitgliedstaaten getan wird und wie Methoden in der Sportkultur über alle Mitgliedsstaaten hinweg angewendet werden können.
Das WOW Festival ermöglicht die Einführung neuer Sportinitiativen zur Förderung grundlegender Sportarten, die für Menschen mit Behinderung leicht zugänglich sind. Das WOW Festival war auch eine ausgezeichnete Gelegenheit, das Wissen über die neuesten Strategien in der Sportwelt zu vertiefen und gleichzeitig an sportlichen Aktivitäten, Spielen und kulturellen Veranstaltungen in einer heiteren Umgebung teilzunehmen.

Gucken Sie es sich an! https://wowfestival.it/it/

In Portugal organisierte das Istituto Portugues do Desporto e Juventude (IPDJ) am 30. September das 2. Nationale Forum für Sport für Alle.
Die angesprochenen Themenbereiche waren die Auswirkungen der COVID-19-Pandemie auf die Sportteilnahme, Nationale Empfehlungen zu körperlicher Aktivität und sitzendem Verhalten, Frauen im Sport, Inklusion im Sport, Sport für Alle und die Anerkennung nationaler Best Practices.
Die Veranstaltung war die Bühne, um das Safe Zone-Projekt vor großem Publikum darzustellen. Mariana Barbosa, Professorin der Universidade Católica Portuguesa, präsentierte das Safe Zone-Projekt mit ihrer Rede “Förderung der Jugendbeteiligung im Sport” während der Nachmittagssitzung der Veranstaltung – 14:30 Uhr – Panel 3: Inklusion im Sport.

Gucken Sie es sich an! https://ipdj.gov.pt/

Settimana dello Sport: cosa c’è in Italia e Portogallo


La settima edizione della Settimana Europea dello Sport si è svolta dal 23 al 30 settembre 2021.
Il tema di quest’anno ha evidenziato il potere dell’attività fisica di portare gioia, costruire la resilienza e connettere le diverse generazioni con lo slogan #BEACTIVE.
In Italia, dal 24 al 26 settembre, il Forum Sport Center di Roma è stato l’arena del WOW Festival (wowfestival.it), dedicato agli sport non convenzionali e promosso dal Centro Sportivo Italiano (CSI).
Il WOW festival ha riunito allenatori ed educatori sportivi e giovani atleti provenienti da Italia, Spagna, Portogallo, Malta, Grecia, Croazia, Slovenia, Bulgaria, Polonia e Turchia.

IPRS ha supportato CSI nell’organizzazione nella giornata di venerdì 24 Settembre, dedicata a sensibilizzare i partecipanti sulla radicalizzazione tra i giovani nello sport nell’ambito del progetto SAFE ZONE.
Il livello europeo ha permesso di discutere ciò che viene fatto negli altri stati membri e come potrebbe essere fatto nell’ambito della contaminazione della cultura sportiva attraverso tutti gli stati membri.
Il WOW Festival ha permesso il lancio di nuove iniziative sportive per promuovere sport di base di facile accesso per chi è in condizioni di disabilità. Il WOW Festival è stato anche un’ottima occasione per approfondire la conoscenza delle nuove politiche del mondo dello sport, anche attraverso attività sportive, giochi ed eventi culturali. Il WOW Festival è stato un palcoscenico per sensibilizzare educatori sportivi, manager sportivi e giovani atleti sulla violenza estrema e la radicalizzazione nell’ambiente sportivo.
Per saperne di più sul WOW Festival,

segui il link https://wowfestival.it/it/

In Portogallo, l’Istituto Portugues do Desporto e Juventude (IPDJ), il 30 settembre ha organizzato il 2° Forum Nazionale sullo Sport per tutti.
Le aree tematiche affrontate sono state: impatto della pandemia COVID-19 sulla partecipazione sportiva; raccomandazioni nazionali sull’attività fisica e sul comportamento sedentario; le donne nello sport; inclusione nello sport; sport per tutti – riconoscimento delle migliori pratiche nazionali.
L’evento ha permesso di diffondere il progetto Safe Zone ad un pubblico molto vasto. Mariana Barbosa, professoressa della Universidade Católica Portuguesa, ha presentato il progetto Safe Zone con il suo discorso “Promuovere la partecipazione giovanile nello sport” durante la sessione pomeridiana dell’evento – 14:30 – Panel 3: Inclusione nello sport.
Per avere maggiori informazioni sul 2° Forum Nazionale sullo Sport per tutti,

segui il link https://ipdj.gov.pt